Dhira Maruti Gambhira Maruti
This beautiful Bhajan as usual, we had heard our revd. Gurudev, Swami Dayatmanandaji maharaj sing in Dallas. He is a great admirer of Sri Hanumanji and incidentally his pre-monastic name also happens to be RAMDAS.
In his interpretations of Ramayana, we have often heard him state that in South India, Hanumanji is considered "Mukhya Prana" or Guru. He is the go-between the jiva (embodied soul which is Sita of Ramayana) and the Paramatman (God, Lord Rama of Ramayan). Paramatman, sends Guru with his signature (the signet ring so that jiva recognizes him as the messenger from his beloved lord), assuring the jiva of his reunion with his beloved lord. In this interpretation of Ramayana, the jiva, Sita, has been caught by Ravana (representing Maya). Jiva pitiful cries reaches the lord who is also desperately looking for his disciple. However, Lord sends Guru, Hanuman, first to prepare the jiva. The Lord Himself comes and destroys the Maya and Jiva is reunited for ever with his beloved Lord.
|
धीर मारुती, गम्भीर
मारुती
|
dhīra mārutī, gambhīra mārutī
|
|
धीर मारुती, गम्भीर
मारुती।
वीर मारुती, समर
शूर मारुती ॥
|
dhīra mārutī, gambhīra mārutī |
vīra mārutī, samara śūra mārutī ||
|
|
शक्त
मारुती, राम-भक्त मारुती।
गीत
मारुती, संगीत
मारुती ॥१॥
|
śakta
mārutī, rāma-bhakta mārutī |
gīta
mārutī, saṁgīta mārutī ||1||
|
|
योगी मारुती, परम-त्यागी मारुती।
त्यागी मारुती, विरागी
मारुती ॥२॥
|
yogī mārutī, parama-tyāgī mārutī |
tyāgī mārutī, virāgī mārutī ||2||
|
|
पवन
मरुती, लङ्का-दहन मारुती
मौनी
मारुती, महा-ज्ञानी मारुती ॥३॥
|
pavana
marutī, laṅkā-dahana mārutī
maūnī
mārutī, mahā-jñānī mārutī ||3||
|
|
दक्ष मारुती, भक्त-रक्ष मारुती
सदय मारुती, राम-ह्रदय मरुती ॥४॥
|
dakṣa mārutī, bhakta-rakṣa mārutī
sadaya mārutī, rāma-hradaya marutī ||4||
|
|
दूत
मारुती, राम-दूत मारुती।
भक्त
मारुती, परम-भक्त मारुती
॥५॥
|
dūta
mārutī, rāma-dūta mārutī |
bhakta
mārutī, parama-bhakta mārutī ||5||
|
